Clube Winx Portugal
Olá! Sê bem-vindo ao Clube Winx Portugal. Faz login ou regista-te para desfrutares ao máximo do conteúdo do fórum!
Clube Winx Portugal
Olá! Sê bem-vindo ao Clube Winx Portugal. Faz login ou regista-te para desfrutares ao máximo do conteúdo do fórum!
Clube Winx Portugal
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.



 
InícioÚltimas imagensProcurarRegistarEntrar
Entrar
Nome de usuário:
Senha:
Entrar automaticamente: 
:: Esqueci-me da senha
abril 2024
SegTerQuaQuiSexSábDom
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
CalendárioCalendário
Top dos mais postadores
Philippa54JS
Abertura (Italiano) I_vote_lcapAbertura (Italiano) I_voting_barAbertura (Italiano) I_vote_rcap 
sill
Abertura (Italiano) I_vote_lcapAbertura (Italiano) I_voting_barAbertura (Italiano) I_vote_rcap 
LeonLevi [Levi´s Moon]
Abertura (Italiano) I_vote_lcapAbertura (Italiano) I_voting_barAbertura (Italiano) I_vote_rcap 
KatiBMT
Abertura (Italiano) I_vote_lcapAbertura (Italiano) I_voting_barAbertura (Italiano) I_vote_rcap 
Princess D*
Abertura (Italiano) I_vote_lcapAbertura (Italiano) I_voting_barAbertura (Italiano) I_vote_rcap 
Light
Abertura (Italiano) I_vote_lcapAbertura (Italiano) I_voting_barAbertura (Italiano) I_vote_rcap 
Flora Sellene
Abertura (Italiano) I_vote_lcapAbertura (Italiano) I_voting_barAbertura (Italiano) I_vote_rcap 
Lekinha
Abertura (Italiano) I_vote_lcapAbertura (Italiano) I_voting_barAbertura (Italiano) I_vote_rcap 
CandyStocking
Abertura (Italiano) I_vote_lcapAbertura (Italiano) I_voting_barAbertura (Italiano) I_vote_rcap 
Bradwizard
Abertura (Italiano) I_vote_lcapAbertura (Italiano) I_voting_barAbertura (Italiano) I_vote_rcap 
Últimos assuntos
» Imagens Oficiais da 5ª Temporada
Abertura (Italiano) EmptySeg Jul 29 2013, 10:47 por Philippa54JS

» Episoódio Especial 1: Abertura
Abertura (Italiano) EmptySáb Jul 27 2013, 22:03 por rolim003

» Magia Charmix!: Clips
Abertura (Italiano) EmptyTer Jul 16 2013, 15:34 por Philippa54JS

» Horários de Transmissão
Abertura (Italiano) EmptySeg Jul 15 2013, 22:57 por Philippa54JS

» Novas Bonecas Trix - Sirenix Negro
Abertura (Italiano) EmptySáb Jul 06 2013, 11:01 por Flora56

» Músicas Winx
Abertura (Italiano) EmptySex Jul 05 2013, 16:00 por Flora56

» 523: The Shark's Eye
Abertura (Italiano) EmptySeg maio 20 2013, 19:46 por Philippa54JS

» 522: Listen to Your Heart
Abertura (Italiano) EmptySeg maio 20 2013, 19:45 por Philippa54JS

» 521: A Perfect Date
Abertura (Italiano) EmptySeg maio 20 2013, 19:44 por Philippa54JS

YouTube



Parcerias






 

 Abertura (Italiano)

Ir para baixo 
AutorMensagem
Convidado
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptySex Jun 26 2009, 11:28

Aqui está a abertura da quarta temporada do Clube Winx, na versão original, em Italiano:

Ir para o topo Ir para baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas
LeonLevi [Levi´s Moon]


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 36
Localização : Tomar

Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptySex Jun 26 2009, 14:05

Amei muito a abertura da 4 Temporada do Clube Winx, principalmente que este opening foi so unicamente criado para estar temporada.
Ir para o topo Ir para baixo
Convidado
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptySex Jun 26 2009, 15:41

pois, eu konkordu inteiramente ktg!!!!
Ir para o topo Ir para baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas
LeonLevi [Levi´s Moon]


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 36
Localização : Tomar

Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptySex Jun 26 2009, 20:09

Rui Pedro escreveu:
pois, eu konkordu inteiramente ktg!!!!

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Ir para o topo Ir para baixo
Convidad
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptySáb Jun 27 2009, 03:55

e´muito legal
Ir para o topo Ir para baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas
LeonLevi [Levi´s Moon]


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 36
Localização : Tomar

Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQua Jul 01 2009, 12:05

Versao Rai-English do Opening.






PS: os sons de fundo fazer parte do Trailer que se encontra-se no Topico "Winx Club 4 [Clube Winx 4] - Trailer Rai-English [Informações Actualizadas]".
Ir para o topo Ir para baixo
Convidado
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQua Jul 01 2009, 13:01

Muito boa a ideia! O vídeo está o máximo!!!
Ir para o topo Ir para baixo
Convidad
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptySáb Jul 04 2009, 06:06

adorei eles colocaram musica diferente Very Happy
Ir para o topo Ir para baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas
LeonLevi [Levi´s Moon]


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 36
Localização : Tomar

Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptySáb Jul 04 2009, 12:47

Igorboina escreveu:
adorei eles colocaram musica diferente Very Happy

Ja era tempo que as Winx mereciam uma novinha musica para Abertura! Wink
Ir para o topo Ir para baixo
Convidad
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQua Jul 08 2009, 21:45

O video ta altamente e sim ainda bem qe ja mudaram o tema musical xD
Ir para o topo Ir para baixo
Convidado
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQui Jul 09 2009, 11:26

Eles não mudaram o tema musical, na Itália continua a ser italiano, só que prevê-se que na Inglaterra seja esta a música de abertura, e o Leonlevi arranjou-a em Inglês e fez este magnífico vídeo!
Ir para o topo Ir para baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas
LeonLevi [Levi´s Moon]


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 36
Localização : Tomar

Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQui Jul 09 2009, 11:34

Rui Pedro escreveu:
Eles não mudaram o tema musical, na Itália continua a ser italiano, só que prevê-se que na Inglaterra seja esta a música de abertura, e o Leonlevi arranjou-a em Inglês e fez este magnífico vídeo!

Rui Pedro, acho que nao entendes o que estamos a falar. Temos a referir ao facto que entre a temporada 1 até a 3 a abretura tinha a mesma musica, apesar dos opening terem sido mudificados, enquanto a nova temporada alem de uma nova abertura de imagens tambem mudaram a musica de abertura. [ja entendes?!]
Ir para o topo Ir para baixo
Convidado
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQui Jul 09 2009, 11:44

Sim, desculpa, tinha percebido mal...

Mas a letra da música da primeira era diferente das da segunda e terceira. Ex.: 1ª - As CINCO Winx!
2ª - E todas juntas lutaremos, Winx!
Ir para o topo Ir para baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas
LeonLevi [Levi´s Moon]


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 36
Localização : Tomar

Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQui Jul 09 2009, 11:56

Rui Pedro escreveu:
Sim, desculpa, tinha percebido mal...

Mas a letra da música da primeira era diferente das da segunda e terceira. Ex.: 1ª - As CINCO Winx!
2ª - E todas juntas lutaremos, Winx!

Estas a falar em que versao?! Se for da nossa versao, foi porque a 1 musica de abretura e a 1º Temporada foram dorbadas por um Estudio de Dobragem, enquanto as outras duas Temporadas mais a sua Abertura foram dobradas por outro Estudio de Dobragem.
Ir para o topo Ir para baixo
Convidad
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQui Jul 09 2009, 14:00

Mas tipoh se repares, e sempre o msm ritmo em todos os openings, mas sim a letra muda... mas visto assim nessa 4ºtemporada ve se qe tem um ritmo diferente em geral.

Nao sei se me fiz entender
Ir para o topo Ir para baixo
Convidado
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQui Jul 09 2009, 15:41

Sim, eu percebi...
Ir para o topo Ir para baixo
Convidad
Convidado
avatar



Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQui Jul 09 2009, 15:47

Ah pronto, entao ainda bem
Ir para o topo Ir para baixo
LeonLevi [Levi´s Moon]
Especialistas
LeonLevi [Levi´s Moon]


Mensagens : 2018
Reputação : 1
Data de inscrição : 11/02/2009
Idade : 36
Localização : Tomar

Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) EmptyQui Jul 09 2009, 19:49

Nita escreveu:
Mas tipoh se repares, e sempre o msm ritmo em todos os openings, mas sim a letra muda... mas visto assim nessa 4ºtemporada ve se qe tem um ritmo diferente em geral.

Nao sei se me fiz entender

Na verdade, a letra na versao original entre a 1 ate 3 Temporada nunca mudou a letra e nem o ritmo, só na versão Rai-Ingles é que isso aconteceu da 1 Temporada para a 2 Temporada em que a letra mudou apesar do ritmo ser o mesmo, entao, como a nossa versão é basiada na versão Rai-Ingles isso tambem aconteceu ao mesmo tempo tevemos na 1 Temporada um Estudio de Dobragem e na 2 Temporada outro Estudio de Dobragem [que foi o mesmo Estudio que dobrou a 3 Temporada]. Ja estás entender-me?!
Ir para o topo Ir para baixo
Conteúdo patrocinado





Abertura (Italiano) Empty
MensagemAssunto: Re: Abertura (Italiano)   Abertura (Italiano) Empty

Ir para o topo Ir para baixo
 
Abertura (Italiano)
Ir para o topo 
Página 1 de 1

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
Clube Winx Portugal :: Dobragem Original (Italiano)-
Ir para: