Sirenix!

Ganhamos uma versão 3D?xD
A Musa está realmente muito linda.Esta nova temporada deverá ser melhor do que a 4ª,com certeza

(Sim, metade da série é numa versão 2D, e outra metade é em 3D, como se pode ver neste vídeo.)
Não sei porquê, mas eu odeio a versão portuguesa, tanto desta transformação, como da Harmonix ou até mesmo da abertura. A original será sempre melhor! Mas pronto, digamos que a tradução até não ficou assim tão má...

Para ser sincera, não gosto da dobragem portuguesa do Sirenix, mas gosto muito da do Harmonix.
Sem dúvida que tanto a versão italiana como a americana são melhores, na nossa não ficou tão bem. A voz não encaixa tão bem, penso eu.

E Pepe, não é bem assim. As cenas em 3D são só quando a história está a acontecer no Oceano Infinito. De resto, tudo é em 2D.