Nas Sombras caminhando! Motivo estudos!

Tem calma, LeonLevi! Nós estavamos só a brincar! Não te preocupes que aqui ninguém te acha uma mula no verdadeiro sentido da palavra!
Foi uma brincadeira , não te chateies!!

Não estou a perceber nada...
Mas olha, como ando a dizer volta depressa!

Ele ficou chateado porque lhe chamamos 'mula' /na brincadeira!/..

Ups!
Mas também é um pouco mau...

Mas bem, desculpa, mesmo que eu não tenha dito nada.

Mau? Se todos souberem que é sempre usado como uma brincadeira não é mau para ninguém!
Será que esta expressão é conhecida só no Porto?

Sim, se calhar...
Pois aqui onde moro tem um significado mau...

Peço desculpa se insultei alguém, esta é uma expressão muito conhecida, pelo menos no Norte...

Philippa54JS escreveu:

Não era piada de mau gosto, já não se pode brincar? Eu antes disse que eras teimoso "que nem uma mula", não conheces essa expressão? Normalmente isso não se diz a sério, é sempre usado como uma brincadeira...

Philippa54JS escreveu:

Mau? Se todos souberem que é sempre usado como uma brincadeira não é mau para ninguém!
Será que esta expressão é conhecida só no Porto?

BadPH♥ escreveu:

Sim, se calhar...
Pois aqui onde moro tem um significado mau...

Philippa54JS escreveu:

Peço desculpa se insultei alguém, esta é uma expressão muito conhecida, pelo menos no Norte...

Ja notei que a Phill é rapagira do norte (ou estou errado?)! Sim, nao gostei nadinha da piada porque como disse o BadPH na minha zona quando chamamos alguem de mula é mesmo no mal sentido e para ofender ou magoar, por causa disso nao gostei da brincadeira (apesar de saber que nao foi por mau a vossa ideia, mas nao gostei da piada).

Sou rapariga do Norte, sim, e com muito orgulho. Eu não volto a dizer isso, mas por favor percebe que não foi com má intenção que eu disse isso. Tenta levar na brincadeira, foi isso que eu e o Wildcat tentámos fazer.

Philippa54JS escreveu:

Sou rapariga do Norte, sim, e com muito orgulho. Eu não volto a dizer isso, mas por favor percebe que não foi com má intenção que eu disse isso. Tenta levar na brincadeira, foi isso que eu e o Wildcat tentámos fazer.

Gostei da tua expressao, porque apesar de ter nascido no centro no meu sangue correr sangue do norte e acho que dos todos os portugueses que ja liguei noto que os do Norte tem muito orgulho e dizer isso, o que ficas muito bem. Eu entendi que era brincadeira, mas por ca brincando ou nao com essa palavra tem sentido de ofender e foi o que acabei por ler ontem da parte dele e nao gostei. Isto so prova que nos foruns temos de ter cuidado com algumas expressoes da nossa zona aonde moramos que poder magoar pessoal de outras zonas.

Pois, nunca pensei que o significado mudasse! Nao sabia! Tambem sou do Norte!
Sendo assim, desculpa!

Estive a ler 3 paginas de conversa! E isto muda de assunto como quem muda de camisa!

Sim, Leonlevi, podes ficar descançado, (eu tambem sou do porto) e esta frase é muito conhecida, Não fiques ofendido, para nós (pelo menos para mim) isto já é uma frase que digo sem pensar.

E Quanto ao outro assunto, vais ver que vão conseguir superar isso!

ahahah,cito a sill!

sill escreveu:

Sim, Leonlevi, podes ficar descançado, (eu tambem sou do porto) e esta frase é muito conhecida, Não fiques ofendido, para nós (pelo menos para mim) isto já é uma frase que digo sem pensar.

FairyMoon24*S escreveu:

Pois, nunca pensei que o significado mudasse! Nao sabia! Tambem sou do Norte!
Sendo assim, desculpa!

Yap e verdades as palavras mudo de significado de zona para zona no pais, apesar de mula referi ao animal, tambem na zona centro (aonde eu moro) usam esta palavra para ofender as pessoas tambem. As vezes nao damos conta como a mesma palavra poder ter significados diferentes de zona para zona.
Mas mesmo sendo brincadeira deles, eu senti-me mau porque quem vivem em depressao ja algum tempo, certas palavras ou expressoes tipicas de zonas acabam por magoar sem os outros dar conta. Zagando com eles nao fique, so nao gostei da brincadeira.

[quote="sill"]Estive a ler 3 paginas de conversa! E isto muda de assunto como quem muda de camisa! [quote]

Isto que queres dizer e bom ou mal?!

Ok, Leon, não fiques ofendido...
Mas eu não esperava isto de ti!

Tu sabes que eu não te iria ofender, e depois de tantos laços criados entre nós, basta dizer-te uma brincadeira com uma expressão que pelo menos no Norte não é séria, e tu ficas logo zangado... Tenho pena se te ofendi, mas foi sem intenção, estava a brincar!
E se reclamares com a minha explicação também acho que vai ficar mal, porque eu não fiz nada de mal...

Exactamente, eu também não fazia ideia que esta expressão só era conhecida no Norte, e sabes que nenhum de nós, depois do que fizemos para te tentar ajudar, te iria ofender logo quando voltasses. Não sabia que te ia ofender e peço desculpa se isso aconteceu, a minha intenção foi exactamente a contrária...

Philippa54JS escreveu:

Exactamente, eu também não fazia ideia que esta expressão só era conhecida no Norte, e sabes que nenhum de nós, depois do que fizemos para te tentar ajudar, te iria ofender logo quando voltasses. Não sabia que te ia ofender e peço desculpa se isso aconteceu, a minha intenção foi exactamente a contrária...

Cito a Phil!
Eu pensei que todo o mundo conhece-se esta expressão...

Wildcat17 escreveu:

Ok, Leon, não fiques ofendido...
Mas eu não esperava isto de ti!

Tu sabes que eu não te iria ofender, e depois de tantos laços criados entre nós, basta dizer-te uma brincadeira com uma expressão que pelo menos no Norte não é séria, e tu ficas logo zangado... Tenho pena se te ofendi, mas foi sem intenção, estava a brincar!
E se reclamares com a minha explicação também acho que vai ficar mal, porque eu não fiz nada de mal...

Tipo, nao fique ofendido, simplesmente nao gostei da brincadeira e tambem nao sabia que eras tu e a Phill pessoal do norte, ja entendi a vossa explicaçao logo e simplesmente eu ja disse-vos que nao gostei da brincadeira. Nao estou ofendido e nao vamos fazer mais telenovela sobre isto, amigo, porque todos nos ja falamos sobre isto as nossas openioes. Certo, amigos Phill e Widcat17?
So peço simplesmente que nao façam deste estilo de brincadeiras comigo, porque trata-se de algo que nao gosto muito delas. De acordo?!

Percebido!

Sim, "m'ta fine"!

Wildcat17 escreveu:

Sim, "m'ta fine"!

AH?! Nao entendi-te agora!

"m'ta fine" = muito bem

Wildcat17 escreveu:

"m'ta fine" = muito bem

lololo! Claro que e! Esquece do seu significado!

PS: Malta, ja deram conta de algo de estranho ou anormal nas ultimas 24 horas?
Quem advinha?

Eu não...

Quer dizer, andaste a comentar muitos tópicos...

Philippa54JS escreveu:

Eu não...

Quer dizer, andaste a comentar muitos tópicos...

Andas la muito perto, Phill!