A Cinderela [Cinderella Monogatari (Ano de criação 1995/96)] [Actualizada de Videos]

Criado entre os 95/96 uma co-produção da italiana "Mondo TV" e os estúdios japoneses "Tatsunoko"; que tem 26 episódios que foi transmitida pela primeira vez no 1998 na TVI e que teve varias repetições pelo menos durante 2 anos.
Este anime conta uma nova versão da história da Cinderela, que encantou muito, uma é rapariga doce ingénua, que depois de o seu pai partir em viagem, a sua Madrasta e as suas irmãs ordenam que ela faça as tarefas domésticas da casa, apesar disto todo ela não entra em desespero graças a preciosa ajuda dos seus amigos animais: Chouchou, Bingo, Poly e Papy, dois ratinhos, um cachorro e um passarinho, porque causa de feitiço lanchado pela Madame Paulette, a sua fada madrinha, Cinderela consegue falar com eles.
Ao mesmo tempo, Cinderela conheceu Charles, um jovem simples por quem se apaixona; mas o misterioso jovem guarda a sua verdadeira identidade: o pobre rapaz Charles trata-se do príncipe do Reino Esmeralda. O jovem príncipe terá de enfrentar o terrível Zara que pretende tomar posse do trono do Reino esmeralda.

Dobragem Portuguesa [Informaçao retirada do blog desenhos animados: http://desenhosanimadospt.blogspot.com/ ]:
Direcção:Jorge Páuperio
Tradução e Adaptação:Joana Rosmaninho
Estúdios:Somnorte

Personagens – Nome dos Dobradores
Cinderela – Voz de Zélia Santos
Madrasta – Voz de Raquel Rosmaninho
Jane – Voz de Sissa Afonso
Catherine – Voz de Margarida Machado
Charles – Voz de Raul Pereira
Poly, Chouchou, Bingo, Papy – Vozes de Raul Pereira, Zélia Santos, João Cardoso, Sissa Afonso


PS: Os videos opening e ending provem da seguinte conta FievelM (https://www.youtube.com/user/FievelM), que esta com o projecto de trazer este anime na versao portugues completo para o youtube.

Os primeiros episodios da Cinderela [Eng-Eng]

Caracterização das Personagens d`A Cinderella [Baisados nos episodios assistidos]*

Cinderela trata-se de uma rapariga bonita, muito amavel e doce ingénua, tem um grande coração para todos o que rodia-a (como por exemplo, um episodio ela vai em busca de uma erva com caracteristicas medicioniais para salvar a vida da sua mardasta) e tambem demostrar ser uma lutadora e uma grande amiga de todas as pessoas.

Madrasta trata-se aperentemente de uma pessoa muito fria e fina que está de acordo com a sua posição social, mas no fundo do seu coração é uma pessoa amavel que durante a seria mostrar com alegria reconhecer o bom trabalho da sua entiada Cinderella.

Jane [brevemente]

Catherine [brevemente]

Charles [brevemente]


*PS: em relaçao a este ponto, se alguem sobre mais alguns dados sobre as personagens, que me mande um mp.

Como é que se faz Enquetes neste fórum?

Sinceramente nao me lembro de ver isso xD

Mas pronto xD

Nita escreveu:

Sinceramente nao me lembro de ver isso xD

Mas pronto xD

Talvez necessites de ver e rever mais uma vez ou outra os videos e ainda poderás recordar desta linda historia anime dA Cinderela.

Votei que amo ve-la, mas achei que estivesse falando do filme!